Mennonite Migration to Molotschna: ca. 1848

State Archive of the Odessa Region, Odessa, Ukraine

Fond F-6, Opis 2, Delo 9471

Translated by Nikolai Mazharenko
June 2001
HTML by Richard D. Thiessen

Report regarding the migration of nineteen families of Prussian emigrants to the Molotschna Colony, ca. 1848.

To colony Prangenau
Abraham Doerksen, 2 males and 1 female, are attached to his relative.
Heinrich Peters, 5 males and 4 females, are attached to his relative.

To colony Gnadenfeld
Peter Born
Renetha Klassen is not married
Katherine Wiebe is not married
Altogether 2 males and 4 females are attached to their relatives.

To colony Blumenort
Johann Fisch, 3 males and 3 females, are attached to his relative

To colony Grossweide
Wilhelm Martens with his sister Maria.
Katherine Thiessen is not married.
Altogether 1 male and 2 females are attached to their relatives.

Heinrich Friesen, 1 male, is attached to his relative.
Gerhard Ewert, as own family (not to relative).

To colony Gnadenheim
Heinrich Bartel, 1 male
Heinrich Franz, 1 male
They are attached to their relatives.

To colony Schardau
Johann Harms, 4 males and 5 females.
Gerhard Kliewer, 1 male, as own family.

To colony Marienthal
Johann Thun 1 male, is attached to a relative.

To colony Ohrloff
Heinrich Klassen, 2 males and 2 females, are attached to a relative.
Jacob Martens, 1 male.
Abraham Wall, 1 male, as own family.

To colony Rueckenau
A widow Susanna Martens, 2 males and 1 female, are attached to a relative.

File created 1 September 2002


Return to the
Mennonite Historical Society of BC
Genealogical Resources